Category: Language and Culture

  • Crossing Thresholds

    Today’s newsletter is about crossing thresholds. It starts:

    Taking risks in life is hard. You have to cross the threshold between what is known, well-documented, and comfortable; and step into territory that’s foreign, obscure, and uneasy. Whenever I have started afresh in a new place, I tend to initially latch onto those things that make me feel comfortable, before fully stepping across that threshold. Music is a big help for me in this way and so is, it would seem, Harry Potter. When I studied abroad in Spain, I read the first Harry Potter book in Spanish before immersing myself in my new Spanish community. In anticipation of moving to Grenada, I bought a Kindle Paperwhite, which included a 3-month free subscription to Kindle Unlimited. The last book in the Harry Potter series was available to download so I’ve been enjoying the comforts of reading a beloved story every night before going to bed. It’s the perfect anecdote to the daily struggles that inevitably come with adjusting to life in a new place. I was reminded of several scenes that are missing from the movie version of the book, which prompted me to stumble upon this video that looks at two such deleted scenes.

    It continues:

    Both feature a character crossing a threshold, physically and symbolically, to meet another character where they are at. To take a risk and enter an unfamiliar space in an attempt to bridge differences and create a mutual understanding. I think it’s a great visual for reflecting on what thresholds we might cross, be they cultural, political, relational, or something else all together. Taking risks like these do not have to be enormous and completely life-altering. They can be small and achievable by anyone, anywhere. This makes them no less profound. I love this 72kilos post which provides another great visual for crossing thresholds.

    Translation: I think completely different than you, but that doesn’t prevent me from drawing near to you. Image by 72kilos.

    You can read the whole newsletter here.


ABOUT THE AUTHOR

Eric Wenninger is an educator and writer. He teaches language and culture and writes about his travels through thought and space here.